Ejemplos del uso de "Вами" en ruso

<>
mostrar
ваша ратуша свяжется с вами. Ваша ратуша зв'яжеться з вами.
Мы продолжаем с вами знакомиться наукой о растениях ботаникой. Але все-таки сьогодні ми називаємо науку про рослини ботанікою.
Я склоняю перед Вами голову. Я схиляю перед тобою голову.
Все предоставленные вами данные останутся конфиденциальными. ^ Усі ваші відповіді залишаться конфіденційними.
Воспоминания, которые остаются с вами, бесценны. А спогади, які ви отримаєте - безцінні.
Например, упомянутые Вами греко-католики. Наприклад, згадані Вами греко-католики.
Менеджер скоро свяжется с Вами. Менеджер скоро зв'яжеться з Вами.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Разрешите нам познакомиться с вами? Дозвольте нам познайомитися з вами?
Ожидайте с вами свяжется менеджер. Чекайте з вами зв'яжеться менеджер.
Дайте возможность познакомится с вами. Дайте можливість познайомитись з вами.
Я горжусь вами, дорогие соотечественники. Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники.
Спасибо, мы c Вами свяжемся! Дякуємо, ми з Вами зв'яжемось!
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Гимназия гордится вами, дорогие выпускники! Університет пишається вами, шановні випускники!
"Хочу поделиться с вами секретом. "Хочу поділитися з вами секретом.
"Зачем мы с вами разговариваем? "Навіщо ми з вами розмовляємо?
Цените людей, которые с вами. Цінуйте, тих хто з вами.
Загруженный Вами файл слишком большой Завантажений Вами файл занадто великий
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR