Exemples d'utilisation de "Веках" en russe avec la traduction "століття"

<>
afficher
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
7 - Крестовоздвиженская церковь, ХVII век. 7 - Хрестовоздвиженська церква, ХVII століття.
Зрелая стадия платереско - XVI век. Зріла стадія платереско - XVI століття.
Печатался в журнале "Девятнадцатый век". Друкувався в журналі "Дев'ятнадцяте століття".
память преподобной Параскевы (XI век); Пам'ять преподобної Параскеви (XI століття);
Чем хуже этот век предшествующих? Чим гірше це століття попередніх?
Протестантская церковь (барокко, XVIII век). Протестантська церква (бароко, XVIII століття).
В метельный, леденящий век "/ / Урал. В заметільне, льодове століття "/ / Урал.
4) Капиталистический строй - XIX век. 4) Капіталістичний лад - XIX століття.
в турецком сериале "Великолепный Век. В турецькому серіалі "Величне століття.
Без прихотей вела спокойный век. Без примх вела спокійний століття.
8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век. 8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття.
Преподобный Даниил Пустынник (XV век). Преподобний Даниїл Пустельник (XV століття).
Человечество вступило в космич. век. Людство вступило в космічні століття.
Перемышльская епархия (XI век - 1692; Перемишльська єпархія (XI століття - 1692;
В спокойствии вели невинный век. У спокої вели невинне століття.
Империя в "золотой век" Антонинов... Питання про "золоте століття" Антонінів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger