Exemples d'utilisation de "Величественный" en russe

<>
Сохранился величественный костел бернардинцев (1723). Зберігся величний костел бернардинців (1723).
18:10 Т / с "Величественный век. 17:10 Т / с "Величне століття.
С вершины открывается величественный вид. З вершини відкривається величний вигляд.
Величественный пион - безоговорочный символ Китая. Величний півонія - беззаперечний символ Китаю.
Величественный и гордый, героический и неприступный. Величний і гордий, героїчний і неприступний.
Три придела венчали сей величественный храм. Три престоли вінчали цей величний храм.
Главная жемчужина церкви - ее величественный алтарь. Головна перлина церкви - її величний вівтар.
А объединяет этих людей величественный Киев! А об'єднує цих людей величний Київ!
Величественный, чопорный, пафосный, буйный, наивный, лирический. Величний, манірний, пафосний, буйний, наївний, ліричний.
Эквадорские розы: гордый и величественный цветок Еквадорські троянди: горда і величний квітка
В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс. У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс.
Он опасен, красив и величественен. Він небезпечний, красивий і величний.
Всеукраинская художественная выставка "ВЕЛИКОЕ И ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ" Всеукраїнська мистецька виставка "ВЕЛИКЕ І ВЕЛИЧНЕ"
она полезна потому, что она величественна; вона корисна тому, що вона велична;
это заставляет их выглядеть величественными це змушує їх виглядати велично
Город славится величественным готическим собором Св. Місто славиться величним готичним собором Св.
Манифестация действительно была многолюдной и величественной. Маніфестація справді була велелюдною та величною.
Роскошные банкеты в величественном Львове Розкішні бенкети у величному Львові
Величественные места знакомств и свиданий Величні місця знайомств та побачень
Он действительно очень красив и величественен. Він дійсно дуже красивий і величний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !