Exemples d'utilisation de "Верой" en russe

<>
"вы думаете меня зовут Верой? "ви думаєте мене Вірою звати?
Правдой и верой жив будет. Правдою і вірою живий буде.
Служит ей верой и правдой. Служить їй вірою й правдою.
Оно верой и правдой служило человеку. Він вірою та правдою служив ворогові.
С несокрушимой верой вперед, к победе! З незламною вірою вперед, до перемоги!
"Никто не может смеяться над верой. "Ніхто не може сміятися над вірою.
GodTools - помогая вам поделиться своей верой GodTools - допомагає вам поділитися своєю вірою
С оптимизмом и верой в украинский, З оптимізмом і вірою в українську,
"Только с верой жизнь обретает смысл". "Тільки з вірою життя набуває сенсу".
Благотворительный "Забег с верой в сердце" Благодійний "Пробіг з вірою в серці"
И реальность прогибалась под этой верой. І реальність прогиналася під цією вірою.
Они служили Отечеству верой и правдой. Почав служити Батьківщині вірою і правдою.
Ведь от века зажженные верой иною Адже від століття запалені вірою іншою
12% не ассоциируются с какой-либо верой. 12% не асоціюються з якоюсь вірою.
Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Я поддерживал веру царя Шишмана.) Я підтримував віру царя Шишмана.)
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
Меня пытали в старой вере. Мене катували в старій вірі.
Генеалогия дома де Вер (англ.) Генеалогія дому де Вер (англ.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !