Exemples d'utilisation de "Верхним" en russe avec la traduction "верхньому"

<>
afficher
В верхнем луче выгравированпорядковый номер. В верхньому промені вигравірованпорядковий номер.
• Выберите "Запросить" в верхнем меню • Виберіть "Запросити" в верхньому меню
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Высота по верхнему краю спинки. Висота по верхньому краю спинки.
пешеходная экскурсия по Верхнему городу; пішохідна екскурсія по Верхньому місту;
В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе. 9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі.
в левом верхнем углу чернилами: 13. у лівому верхньому куті чорнилом: 13.
В верхнем треугольнике наносят символ опасности. У верхньому трикутнику наносять символ небезпеки.
Кружилинский, обычный хутор на Верхнем Дону. Кружилинский, звичайний хутір на Верхньому Дону.
Чаще встречается в верхнем ярусе деревьев. Частіше зустрічається у верхньому ярусі дерев.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону. Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Огонь горел именно в верхнем ярусе. Вогонь горів саме у верхньому ярусі.
"Все это делалось на верхнем уровне. "Усе це робилося на верхньому рівні.
Мужчина упрятал их под верхнюю одежду. Чоловік ховав їх у верхньому одязі.
1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.
В верхнем углу половой щели находится клитор. У верхньому кутку статевої щілини міститься клітор.
Icon 1 находится в верхнем правом углу. Icon 1 знаходиться у верхньому правому куті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger