Exemples d'utilisation de "Вершиной" en russe

<>
afficher
Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.
Лесистая гора с куполообразной вершиной; Лісиста гора з куполоподібної вершиною;
"Федра" считается вершиной творчества Расина. "Федра" вважається вершиною творчості Расіна.
Гора с плоской незалисненою вершиной. Гора з плоскою незалісненою вершиною.
Зла-Колата является высочайшей вершиной Черногории. Зла-Колата є найвищою вершиною Чорногорії.
Вершиной развития логики высказываний стала софистика. Вершиною розвитку логіки висловлювань стала софістика.
Ледовая шапка Килиманджаро ограничивается вершиной Кибо. Льодова шапка Кіліманджаро обмежується вершиною Кібо.
Гора массивная, с плоской незалисненою вершиной. Гора масивна, з плоскою незалісненою вершиною.
Дерево с отмеченной вершиной назывется корневым деревом. Дерево із зазначеною вершиною називається кореневим деревом.
Северный гребень Вайсхорна с вершиной Гран-Жандарм Північний гребінь Вайсгорна з вершиною Гран-Жандарм
Этот роман-река считается вершиной французского натурализма. Цей роман-ріка вважається вершиною французького натуралізму.
Чангзе является 45 по высоте вершиной мира. Чангзе є 45-ю по висоті вершиною світу.
Эта поэма считается вершиной творчества Физули [2]. Ця поема вважається вершиною творчості Фізулі [2].
Экономич. теория Ч. явилась вершиной домарксистской экономич. мысли. Економічна теорія Ч. з'явилася вершиною домарксистской економічної думки.
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Это была вершина его творчества как прозаика. Роман є вершиною його творчості як прозаїка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger