Beispiele für die Verwendung von "Веселых" im Russischen

<>
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Точнее, после их весёлых переговоров. Точніше, після їх веселих переговорів.
КВН - Клуб веселых и находчивых. КВВ - Клуб веселих та винахідливих.
И споров, и веселых снов! І суперечок, і веселих снів!
Веселых и вкусных Вам праздников! Веселих і смачних Вам свят!
Веселых новогодних и рождественских праздников! Веселих новорічних і різдвяних свят!
Волшебных историй и ярких, веселых моментов. Чарівних історій і яскравих, веселих моментів.
Весёлых новогодних праздников! - 29 декабря 2018 Веселих новорічних свят! - 29 грудня 2018
Назвали его "Клубом веселых и находчивых". Назвали його "Клубом веселих і кмітливих".
Грузин показывали как веселых талантливых детей. Грузин показували як веселих талановитих дітей.
Веселых праздников и счастливого Нового Года! Веселих свят і щасливого Нового року!
Для любителей активных и веселых тренировок Для прихильників активних і веселих тренувань
Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок
Приятных Вам покупок и веселых праздников! Приємних Вам покупок та веселих свят!
ТОП-7 РЕАЛЬНО веселых конкурсов для корпоратива! ТОП-7 РЕАЛЬНО веселих конкурсів для корпоративу!
Ежемесячный журнал для веселых и любознательных подростков. Пізнавальний журнал для веселих і допитливих дітей.
Тут всегда шумно и весело. Тут завжди шумно і весело.
"Опять мы здоровы и веселы!" "Знову ми здорові і веселі!"
веселая фотозоне и хорошее настроение. весела фотозона та гарний настрій.
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.