Exemples d'utilisation de "Вечная память" en russe

<>
Вечная память и земля ему пухом. Вічна їй пам'ять і земля пухом.
Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! " Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам!
Царствие Небесное и вечная память героям! Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою!
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Вечная память светлому и талантливому человеку! Вічна пам'ять світлій, талановитій людині!
Вечная память невинно убиенным ", - заявил Порошенко. Вічна пам'ять невинно убієнним ", - заявив Порошенко.
Вечная память невинным жертвам Голодомора! Вічна пам'ять невинним жертвам Голодомору!
Вечная память таким, как Андрей Кузьменко. Вічна пам'ять таким, як Андрій Кузьменко.
Царство Небесное, Николай Иванович, и Вечная память! Царство Небесне, Миколо Івановичу, і Вічная пам'ять!
Главная Вечная память Жаворонок Богдан Сергеевич Головна Вічна пам'ять Жайворонок Богдан Сергійович
Главная Вечная память Харченко Роман Олегович Головна Вічна пам'ять Харченко Роман Олегович
Вечная память всем невинно убиенным! Вічна пам'ять всім безвинно загиблим!
Земля пухом, Царство небесное и вечная память! Земля пухом, Царство Небесне і вічна пам'ять!
Вечная память Новейшим Героям Украины! Вічна пам'ять Новітнім Героям України!
Вечная память почившему протоиерею Михаилу! Вічна пам'ять спочилому протоієрею Михаїлу!
Вечная память погибшим за Отечество! Вічна слава загиблим за Батьківщину!
Вечная память Вам, товарищ командир. Вічна слава Вам, товаришу командувач.
Вечная память павшим, слава живым! Вічна пам'ять полеглим, слава живим!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !