Exemples d'utilisation de "Вечную" en russe avec la traduction "вічно"

<>
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
Он вечно на всех озлоблен, Він вічно на всіх озлоблений,
Память о героях жива вечно! Пам'ять про героїв живе вічно!
Поклонялись половцы Вечно Голубому Небу. Поклонялися половці Вічно Блакитному Небу.
Там, где вечно дремлет тайна... там, де вічно дрімає таємниця...
Они будут в аду вечно. Вони будуть в пеклі вічно.
Но биосистемы не существуют вечно. Але біосистеми не існують вічно.
Быть воином, значит жить вечно ". "Бути воїном - значить жити вічно"
Я вижу образ вечно милый; Я бачу образ вічно милий;
Вана, "Вечно юная" - жена Оромэ. Вана, "Вічно юна" - дружина Ороме.
Твой нежный образ вечно мил, Твій ніжний образ вічно милий,
Но удача не длится вечно. Але удача не триває вічно.
Под этим вечно неспокойным небом Під цим вічно неспокійним небом
И вечно (тщетно рок свирепый І вічно (марно рок лютий
вечно там светлое, радостное лето. вічно там панує ясне радісне літо.
Вот Бахус мирный, вечно юный! Ось Бахус мирний, вічно юний!
Вши, к сожалению, вечно сопровождали человека. Воші, на жаль, вічно супроводжували людину.
Правда, вечно это продолжаться не может. Правда, вічно це продовжуватись не може.
Табун Там, где вечно дремлет тайна... Табун Там, де вічно дрімає таємниця...
Рок-н-ролл будет жить вечно. Рок-н-ролл житиме вічно!...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !