Ejemplos del uso de "Взаимодействием" en ruso

<>
Устойчивость нуклеопротеидных комплексов обеспечивается нековалентным взаимодействием. Стійкість нуклеопротеїдних комплексів забезпечується нековалентною взаємодією.
Электрические помехи, вызванные проводимостью и взаимодействием. Електричні збурення, спричинені провідністю та взаємодією.
Взаимодействием едких щелочей, с растворами солей. Взаємодією їдких лугів, з розчинами солей.
Отличается хорошим взаимодействием с другими пестицидам. Відрізняється хорошим взаємодією з іншими пестицидів.
Он во взаимодействии между геймерами. Він у взаємодії між геймерами.
Взаимодействие с контекстным меню проводника Взаємодія з контекстним меню провідника
Алиса инициирует взаимодействие с Бобом. Аліса ініціює взаємодію з Бобом.
Физика и моделирование сверхтонких взаимодействий; Фізика та моделювання надтонких взаємодій;
Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.
Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.
Взаимодействие учителя - логопеда с родителями. Співпраця вчителя - логопеда з батьками.
эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;
Есть и другая важная сторона подобного взаимодействия. Є ще один важливий аспект такої співпраці.
При взаимодействии подсистем формируются метасистемы. При взаємодії підсистем формуються метасистеми.
Взаимодействие с проводником операционной системы Взаємодія з провідником операційної системи
имитирует взаимодействие с жидкой фазой. імітує взаємодію з рідкою фазою.
Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе. Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.
Аромат сохраняется в сильных и электромагнитных взаимодействиях. Чарівність зберігається в сильній і електромагнітній взаємодіях.
Микроконтактная спектроскопия электрон-квазичастичного взаимодействия Мікроконтактна спектроскопія електрон-квазічастинкової взаємодії
тепловое движение и взаимодействие молекул; тепловий рух і взаємодія молекул;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.