Exemples d'utilisation de "Владиславы" en russe

<>
Владиславы стремятся быть важными людьми. Владислави прагнуть бути важливими людьми.
Владислав II остался в Альтенбурге. Владислав II залишився в Альтенбурзі.
Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко. Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка.
Желаем Владиславу новых спортивных побед. Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг.
Оттокар получил Богемию, Владислав - Моравию. Оттокар отримав Богемію, Владислав - Моравію.
Смерть Владислава Галкина не случайна? Смерть Владислава Галкіна не випадкова?
Ардзинба-младший подчиняется лично Владиславу Суркову. Ардзінба-молодший підпорядковується особисто Владиславу Суркову.
1973 - Владислав Дружченко, украинские бадминтонистов. 1973 - Владислав Дружченко, український бадмінтоніст.
Крёстная мать актёра Владислава Галкина. Хрещена мати актора Владислава Галкіна.
Владислав Трепко мечтал стать хирургом. Владислав Трепко мріяв стати хірургом.
Личный сайт тренера Теплицкого Владислава Особистий сайт тренера Теплицького Владислава
Владислав Сурков, помощник президента России; Владислав Сурков, помічник президента Росії;
Однако Борживой, брат Владислава, не успокоился. Однак Боривой, брат Владислава, не заспокоївся.
Владислав К. репетитор - История Украины. Владислав Н. репетитор - Історія України.
Названо в честь основателя - Владислава Браницкого. Назване на честь засновника - Владислава Браницького.
Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"
Тихомирова Владислава Владимировна, врач - офтальмолог детский. Тихомирова Владислава Володимирівна, лікар - офтальмолог дитячий.
Первоначально программу вел Владислав Листьев. Спочатку програму вів Владислав Лістьєв.
Покои Короля Польши Владислава IV - Люкс Покої Короля Польщі Владислава IV - Люкс
Владислав мальчик умный и внимательный. Владислав хлопчик розумний і уважний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !