Beispiele für die Verwendung von "Влюблен" im Russischen

<>
einblenden
Влюблен в маджай-хи Лилию. Закоханий у маджай-хі Лілію.
Он влюблен в то, что делает. Вона закохана у те, чим займається.
И он влюблён в медсестру. Він закохується у медсестру Італію.
Он молод, успешен и влюблен. Він молодий, пристрасний і закоханий.
"Неужто ты влюблен в меньшую?" "Невже ти закоханий в меншу?"
В неё влюблён Джейсон Кеведо. У неї закоханий Джейсон Кеведо.
В Татьяну как дитя влюблен; У Тетяну як дитя закоханий;
Не поймешь, кто в кого влюблен, Не зрозумієш, хто в кого закоханий,
Зачастую подросток влюблен в свой идеал. Найчастіше підліток закоханий у свій ідеал.
Х / ф "Влюблен по собственному желанию". Х / ф "Закоханий за власним бажанням".
С тех пор он безнадёжно влюблён... З тих пір він безнадійно закоханий...
Кроме него в Полу влюблен Фред. Крім нього в Полу закоханий Фред.
Говорит, что влюблён в мадам Роше. Каже, що закоханий в мадам Роше.
Дядя Ваня влюблён в Елену Андреевну; Дядя Ваня закоханий в Олену Андріївну;
По уши влюблён в Монику, сестру последнего. По вуха закоханий у Моніку, сестру Оггі.
Есть сестра Дорис, в которую влюблен Ковальски. Має сестру Доріс, в яку закоханий Ковальські.
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Памятник "Юные влюбленные" в Лондоне Пам'ятник "Юні закохані" в Лондоні
Однако открывается, что тоже влюблена. Проте відкривається, що теж закохана.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen