Beispiele für die Verwendung von "Возвращать" im Russischen
Übersetzungen:
alle72
повертає36
повертаємо7
повертати7
повертають7
повертала3
повернення2
повертай2
повертаю2
повертаються1
повертаний1
повертається1
повертайте1
повертав1
повертаючи1
Рано обрадовались - придется возвращать награбленное.
Рано зраділи - доведеться повертати награбоване.
"Укрзализныця" снова разрешила возвращать билеты онлайн.
Раніше "Укрзалізниця" припиняла повернення квитків онлайн.
Географическим объектам стали возвращать исторические имена.
Географічним об'єктам стали повертати історичні імена.
возвращать на доработку некачественно оформленные документы;
повертати на доопрацювання неякісно оформлені документи;
Отказываясь при этом возвращать депозитные средства.
Відмовляючись при цьому повертати депозитні кошти.
Нет необходимости возвращать предоставленный тепловой раствор.
Не потрібно повертати наданий тепловий розчин.
SpaceX попробует возвращать вторую ступень ракеты-носителя
SpaceX спробує повертати другу ступінь ракети-носія
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет.
"Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Экипаж вывел возвращаемый астрономический спутник SPARTAN.
Екіпаж вивів повертаний астрономічний супутник SPARTAN.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung