Ejemplos del uso de "Возможная" en ruso

<>
Да, процедура непростая, но возможная. Так, процедура непроста, але можлива.
Максимально возможная степень поперечной усадки составляет 77%. Максимально можливий ступінь поперечної усадки становить 77%.
Другая возможная причина - аллергические реакции; Іншою можливою причиною є алергічні реакції;
Риск - возможная, численно измеримая возможность утраты. Ризик - потенційна, чисельно вимірна можливість втрати.
Максимальная возможная погрешность составляет 4%. Максимально можлива похибка складає 4%.
Побочный эффект - это возможная импотенция. Побічний ефект - це можлива імпотенція.
Возможная площадь под пивоварню m ?: Можлива площа під пивоварню m ²:
возможная деформация структуры национальной экономики; можлива деформація структури національної економіки;
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Максимально возможная погрешность выборки - 1,9%. Максимально можлива похибка вибірки складає 1,9%.
Возможная задержка в час-пик: нет. Можлива затримка в годину-пік: немає.
На кону - соревнования и возможная победа. На кону - змагання і можлива перемога.
Минимально возможная ширина обвязки, мм 125 Мінімально можлива ширина обв'язування, мм 125
Еще одна возможная причина желтухи - лептоспироз. Ще одна можлива причина жовтяниці - лептоспіроз.
Возможная структурная формула фрагмента гуминовой кислоты Можлива структурна формула фрагмента гуминовой кислоти
Предоплата: 30% (возможная оплата по переводу) Передоплата: 30% (можлива оплата по перерахунку)
Возможная причина переменности - нестабильность в недрах. Можлива причина змінності - нестабільність у надрах.
Её возможная конструкция и условные обозначения Її можлива конструкція і умовні позначення
Возможная структура папок логического диска D: Можлива структура тек логічного диска D:
Возможная задержка в час-пик: минимальная. Можлива затримка в годину-пік: мінімальна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.