Exemples d'utilisation de "Волшебной" en russe

<>
За звук один волшебной речи, За звук один чарівної мови,
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
а любовь - сумасшедшей и волшебной! а любов - божевільною і чарівною!
Как выбраться из Волшебной страны? Як вибратися з Чарівної країни?
Невероятные приключения в волшебной стране. Неймовірні пригоди у чарівній країні!
Сама вышивка обладает волшебной силой. Сама вишивка володіє чарівною силою.
Я разобрал во тьме волшебной, Я розібрав у темряві чарівної,
Действия разворачиваются в волшебной стране Оз. Дії розгортаються у Чарівній Країні Оз.
Diary ноутбук с волшебной ручкой набор Diary ноутбук з чарівною ручкою набір
Меньше недели до волшебной новогодней ночи! Менше тижня до чарівної новорічної ночі!
Красивая сказка в волшебной стране (Дресс-игры) Красива казка у чарівній країні (Дрес-ігри)
Американский писатель, "создатель" волшебной страны Оз. Американський письменник, "автор" чарівної країни Оз.
Париж - город любви и волшебной сказки. Париж - місто кохання і чарівної казки.
Как провести обряд посвящения волшебной палочки? Як провести обряд посвячення чарівної палички?
Это не делается по мановению волшебной палочки. Нічого не робиться за помахом чарівної палички.
4 Как провести обряд посвящения волшебной палочки? 4 Як провести обряд посвячення чарівної палички?
Открытие выставки "Весны волшебное дыхание" Відкриття виставки "Весни чарівний подих"
Хор из оперы "Волшебная флейта". Хор з опери "Чарівна флейта".
Вокруг волшебные улочки старинного города. Навколо чарівні вулички старовинного міста.
Как организовать волшебную зимнюю свадьбу? Як організувати чарівну зимову весілля?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !