Exemples d'utilisation de "Вооружённый" en russe avec la traduction "озброєні"

<>
afficher
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Это вандалы, поджигатели, вооруженные экстремисты ". Це вандали, підпалювачі, озброєні екстремісти ".
C - одномоторные двухместные вооружённые бипланы C - одномоторні двомісні озброєні біплани
На них охотятся вооруженные сепаратисты! На них полюють озброєні сепаратисти!
E - одномоторные одноместные вооружённые монопланы E - одномоторні одномісні озброєні моноплани
Эти вооруженные группы нужно разоружить. Ці озброєні групи потрібно роззброїти.
Dr - одномоторные одноместные вооружённые трипланы Dr - одномоторні одномісні озброєні триплани
D - одномоторные одноместные вооружённые бипланы D - одномоторні одномісні озброєні біплани
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой. Вони озброєні важкою бронетанковою технікою.
Грабители против Людей вооружены бом Грабіжники проти Людей озброєні бом
Пальцы вооружены острыми темными когтями. Пальці озброєні довгими чорними кігтями.
Остальные были вооружены только пистолетами. Вони були озброєні лише пістолетами.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами. Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Вооруженные реквизиторы конфисковывали не только зерно. Озброєні реквізитори конфісковували не тільки зерно.
Вооруженные знаниями: информационная борьба с вирусами Озброєні знаннями: інформаційна боротьба з вірусами
Единицы врага, вооружённые пиками или алебардами. Одиниці ворога, озброєні піками або алебардами.
На автозаправке - вооруженные люди с РПГ. На заправці - озброєні люди з РПГ.
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Однако некоторые еврейские полицейские были вооружены. Однак деякі єврейські поліцейські були озброєні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger