Exemples d'utilisation de "Вооружённых" en russe avec la traduction "збройних"

<>
afficher
планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.
Высший совет Вооружённых сил (араб. Вища рада Збройних сил (араб.
Был сторонником деполитизации вооружённых сил. Був прихильником деполітизації збройних сил.
б) применением нерегулярных вооруженных формирований; б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;
Аккредитованный центр сертификации ключей Вооруженных Сил Акредитований центр сертифікації ключів Збройних Сил
На бойцовском ковре бойцы Вооруженных сил. На бійцівському килимі бійці збройних сил.
"За ратную службу в Вооруженных Силах" "За видатну службу в Збройних силах"
Много раз выигрывали чемпионаты Вооружённых Сил. Багато разів вигравали чемпіонати Збройних Сил.
Министр одобряет предложенный план Вооружённых Сил. Міністр схвалює запропонований план Збройних Сил.
28 лет прослужил в Вооруженных Силах. 28 років прослужив у Збройних Силах.
Десять лет прослужил в Вооружённых силах. 10 місяців відслужив у Збройних силах.
Снайпер вооруженных сил Канады Роб Ферлонг Снайпер збройних сил Канади Роб Ферлонг
проходящие действительную службу в вооруженных силах; проходження дійсної служби в Збройних Силах;
Здесь расположена штаб-квартира Пакистанских Вооружённых сил. Тут розташована штаб-квартира Пакистанських Збройних сил.
Прослужил в Вооружённых силах более 45 лет. Прослужив у збройних силах більше 40 років.
В 1988 году призвался в ряды Вооружённых Сил. В 1988 р. призваний до лав Збройних сил.
Ривера также уволена из вооруженных сил по дискредитирующим основаниям. Рівера також звільнена зі збройних сил через дискредитуючі обставини.
"Милости просим в Вооруженные силы. "Ласкаво просимо до Збройних сил.
Был командующим вооруженными силами Гватемалы. Був командувачем Збройних сил Гватемали.
Но это не стало преградой вооруженному конфликту. Однак це не призвело до збройних конфліктів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger