Exemples d'utilisation de "Восточному" en russe avec la traduction "східну"

<>
1038 год - поход в Восточную Пруссию. 1038 рік - похід в Східну Пруссію.
Даны захватили Мерсию и Восточную Англию. Дани захопили Мерсію та Східну Англію.
Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию. Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину.
Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья. Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття.
Саму же Австрию переименовали в Восточную марку. Саму ж Австрію перейменували на Східну марку.
Летом 1919 года Восточную Галицию захватили белополяки. Влітку 1919 року Східну Галичину захопили білополяки.
Принимает под российское подданство Восточную Грузию (1783). Прийняла під російське підданство Східну Грузію (1783).
Восточную Волынь с Луцком получил Мстислав Данилович. Східну Волинь із Луцьком отримав Мстислав Данилович.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !