Exemples d'utilisation de "Враждовали" en russe

<>
Австрийцы и турки постоянно враждовали. Австрійці і турки постійно ворогували.
Сибонеи враждовали с племенами таино. Сібонеї ворогували з племенами таіно.
Племена постоянно враждовали между собой. Племена постійно ворогували між собою.
В Москве враждовали со спартаковцами. У Москві ворогували зі спартаківцями.
Известно, что соседние племена между собой враждовали. Сусідні з уйсунами племена завжди ворогували між собою.
Но как объединить враждующие греческие полисы? Але як об'єднати ворогуючі грецькі поліси?
Враждовал с правителем Турана - Афрасиабом. Ворогував з правителем Турану - Афрасіябом.
А с кем Россия не враждовала? А з ким Росія не ворогувала?
Семья Долле враждует с соседями Гард. Сім'я Долле ворогує з сусідами Гард.
На этом сходятся враждующие партийные фракции. На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
Он враждовал с кланом Комин. Він ворогував з кланом Комін.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !