Exemplos de uso de "Всемирных" em russo

<>
mostrar
Рубанович во "Всемирных одесских новостях". Рубанович у "Всесвітніх одеських новинах".
Бейла Балог - чемпион Всемирных Игр 2009; Бейла Балог - чемпіон Всесвітніх Ігор 2009;
Лариса Соловьева - четырехкратная чемпионка Всемирных игр. Лариса Соловйова - чотириразова чемпіонка Всесвітніх ігор.
подготовка и проведение всемирных ветеринарных конгрессов; підготовка і проведення всесвітніх ветеринарних конгресів;
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.
Член Исполкома Всемирного татарского конгресса. Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу.
Закончатся Всемирные игры 30 июля. Закінчаться Всесвітні ігри 30 липня.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Музыка Чайковского пользуется всемирной славой. Музика Чайковського користується всесвітньою славою.
* Источник: Всемирная торговая организация, Женева. * Джерело: Світова організація торгівлі, Женева.
Картина принесла Кубрику всемирную славу. Картина принесла Кубрику всесвітню славу.
Поздравляем со Всемирным Днем футбола! Вітаємо із Всесвітнім днем футболу!
Порода занесена во всемирный генофонд. Порода належить до світового генофонду.
50 лет Всемирному конгрессу украинцев. 50 років Світовому конгресу українців.
Мы вступили во Всемирную торговую организацию. Ми вступили в Світову організацію торгівлі.
Всемирное хозяйство в эпоху НТР. Світове господарство в період НТР.
Зарегистрированы во Всемирном почтовом союзе; Зареєстровані у Всесвітньому поштовому союзі;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS