Exemples d'utilisation de "Выброс" en russe avec la traduction "викидів"

<>
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
Без Выбросов и без Компромиссов Без Викидів і без Компромісів
проведение политики снижения выбросов фосфатов; проведення політики зниження викидів фосфатів;
Выявление выбросов на основе нечёткой логики. Виявлення викидів на базі нечіткої логіки.
Магнитно-вихревая модель выбросов корональной массы Магнітно-вихрова модель викидів корональної маси
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре. Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі.
Стандарты Формальдегид выбросов E0 / E1 / E2 Стандарти Формальдегід викидів E0 / E1 / E2
Мероприятия по обезвреживанию выбросов и сбросов. Заходи по знешкодженню викидів та скидів.
Нормы выбросов выхлопных газов Nation V Норми викидів вихлопних газів Nation V
Большой вклад в сокращение выбросов ПГ Великий внесок у скорочення викидів ПГ
Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch. Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch.
выравнивание сравнительно малых и кратковременных выбросов напряжения; поглинання порівняно малих і короткочасних викидів напруги;
17 городов края производят 76,6% вредных выбросов. 17 міст краю здійснюють 76,6% шкідливих викидів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !