Exemples d'utilisation de "Выездом" en russe avec la traduction "виїзди"

<>
выезды из Харькова - по средам виїзди з Харкова - по середах
выезды из Харькова - по вторникам виїзди з Харкова - по вівторках
Занятия предусматривают выезды в поле. Заняття передбачають виїзди на поле.
Сервисные выезды по всей Украине. Сервісні виїзди по всій Україні.
3 Выезд на сигнал тревожной кнопки 3 Виїзди на сигнал тривожної кнопки
Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован. Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано.
выезды из Харькова - по нечетным числам виїзди з Харкова - по непарних числах
Встречи, круглые столы, выезды на поля Зустрічі, круглі столи, виїзди на поля
Дополнительные выезды предлагаем по индивидуальному заказу. Додаткові виїзди пропонуємо за індивідуальним замовленням.
Также совершались выезды на оказание помощи населению. Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
Обеспечить проведение "дней здоровья", выезды на природу. Організувати проведення "днів здоров'я", виїзди на природу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !