Exemples d'utilisation de "Выполнять" en russe avec la traduction "виконуємо"

<>
Выполняем проект с гарантиями качества Виконуємо проект з гарантіями якості
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Выполняем комплектацию любой формы сложности. Виконуємо комплектацію будь-якої форми складності.
Мы выполняем все формальности лично Ми виконуємо всі формальності особисто
Безупречно выполняем все необходимые работы. Бездоганно виконуємо усі сервісні роботи.
Мы выполняем работу, сдаём объект Ми виконуємо роботу, здаємо об'єкт
Выполняем работы на электроэрозионной станке Виконуємо роботи на електроерозійному станку
"Следовательно, выполняем простую арифметическую действие. "Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Часто мы выполняем аварийные работы. Часто ми виконуємо аварійні роботи.
Вязание выполняем по вокруг цепочки. В'язання виконуємо по навколо ланцюжка.
Хот Тайм - выполняем заявки слушателей Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів
Выполняем работы по сварке полиэтиленовых труб. Виконуємо роботи по зварюванню поліетиленових труб.
И мы эти задачи планомерно выполняем. І ми ці завдання планомірно виконуємо.
Поставки выполняем на условиях Инкотермс 2010; Поставки виконуємо на умовах Інкотермс 2010;
20.01.2016 - Выполняем электроэрозионные работы 20.01.2016 - Виконуємо електроерозійні роботи
А также выполняем другие нотариальные действия: А також виконуємо інші нотаріальні дії:
Выполняем его монтаж и пуско-наладку; Виконуємо його монтаж і пуско-наладку;
Выполняем следующие действия с активными ссылками: Виконуємо наступні дії з активними посиланнями:
Выполняем работы по пространственному 3D моделированию: Виконуємо роботи з просторового 3D моделювання:
"Все что мы обещаем, мы выполняем. "Все що ми обіцяємо, ми виконуємо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !