Exemples d'utilisation de "Выпущено" en russe avec la traduction "випущений"

<>
Вскоре было выпущено несколько синглов: "Hyper! Незабаром був випущений декілька синглів: "Hyper!
В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.
Выпущен в количестве 1261 тепловоза. Випущений в кількості 1261 тепловоза.
был выпущен первый товарный паровоз. був випущений перший товарний паровоз.
Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT
Фильм выпущен компанией Dimension Films. Фільм випущений компанією Dimension Films.
В 1972 выпущен миллионный трактор. У 1972 випущений мільйонний трактор.
Выпущенный 10 сентября 1975 Alive! Випущений 10 вересня 1975 Alive!
Learjet 55C Выпущен в 1987 году. Learjet 55C Випущений в 1987 році.
Альбом выпущен под лицензией MINOS EMI. Альбом випущений під ліцензією MINOS EMI.
Выпущен первый персональный компьютер Apple Macintosh. Випущений перший персональний комп'ютер Apple Macintosh.
Learjet 55B Выпущен в 1986 году. Learjet 55B Випущений у 1986 році.
Он был выпущен компанией "Уорнер Бразерс". Він був випущений компанією "Ворнер Бразерс".
Новый патч выпущен: Хип Дом Транс Новий патч випущений: Хіп Будинок Транс
В 2007 году выпущен новый ACR. У 2007 році випущений новий ACR.
Алгоритм выпущен под лицензией Creative Commons. Алгоритм випущений під ліцензією Creative Commons.
Evolve был выпущен 19 июня 2012. Evolve був випущений 19 червня 2012.
Выпущенный в 2003 году сингл "Danger! Випущений у 2003 році сингл "Danger!
Black Emperor, выпущенный в 2012 году. Black Emperor, випущений у 2012 році.
Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко". Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !