Exemples d'utilisation de "Высокими" en russe avec la traduction "високим"

<>
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
HI - с высоким содержанием никотина; HI - з високим вмістом нікотину;
Регион с высоким процентом мусульмане Регіон з високим відсотком мусульмани
Плазменные экраны славятся высоким контрастом. Плазмові екрани славляться високим контрастом.
Скребки с высоким Solvent Solar Шкребки з високим Solvent Solar
высоким образовательным потенциалом населения страны; високим освітнім потенціалом населення країни;
Пластмассы с высоким содержанием пигмента Пластмаси з високим вмістом пігменту
Пешеходная зона с высоким трафиком Пішохідна зона з високим трафіком
Обладает высоким сопротивлением на разрыв. Володіє високим опором на розрив.
Башня венчалась высоким коническим шпилем. Вежа вінчалася високим конічним шпилем.
Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом. Флора Австралії характеризується високим ендемізмом.
напитков с высоким содержанием кофеина, напоїв з високим вмістом кофеїну,
Он заканчивается высоким питчем [1]. Він закінчується високим пітчем [1].
В резервуарах под высоким давлением. в резервуарах під високим тиском;
• С высоким уровнем загрязнения -- 50% • З високим рівнем забруднення -- 50%
Он сопровождается очень высокой смертностью. Вона супроводжувалася високим рівнем смертності.
Это сопровождает высокий уровень артериального давления. Це супроводжується високим сплеском артеріального тиску.
Боевой дух обеих эскадр был высоким. Бойовий дух обох ескадр був високим.
Текстуры дерева с высоким (большим) разрешением Текстури дерева з високим (великим) дозволом
"Я очень удивлен высоким уровнем организации,... "Я приємно вражений високим рівнем організації конференції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !