Exemples d'utilisation de "Высшего" en russe avec la traduction "вищим"

<>
afficher
Высшей судебной инстанцией являлся сенат. Вищим судовим органом був сенат.
Высшей степенью знака являлась первая. Вищим ступенем відзнаки був перший.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.
Конвент остался высшим законодательным органом. Конвент залишився законодавчим вищим органом.
полностью подчиняться высшим руководящим органам; повністю підкорятися вищим керівним органам;
Маршал становится высшим воинским званием. Маршал стає вищим військовим званням.
Антрацит - уголь с высшей степенью метаморфизма. Антрацит - вугілля з вищим ступенем метаморфізму.
Высшим богом является Еналаф, творец мира. Вищим богом є Еналаф, творець світу.
Сначала суд планировали назвать Высшим патентным. Спочатку суд планували назвати Вищим патентним.
Высшим коллегиальным органом определено Пленум EC. Вищим колегіальним органом визначено Пленум EC.
высшим моментом стали несколько физических конфронтаций. вищим моментом стали кілька фізичних конфронтацій.
Высшим врожденным понятием выступает понятие Бога. Вищим вродженим поняттям виступає поняття Бога.
Правление является высшим распорядительным органом Организации. Правління є вищим розпорядчим органом Організації.
Высшим органом управления акционерного общества является... Вищим органом управління акціонерним товариством є:
Организуется высшим военно-политическим руководством государства; Організується вищим воєнно-політичним керівництвом держави;
Отмечен высшим командованием за Ванское сражение. Відзначено вищим командуванням за Ванський бій.
Высший руководящий орган университета был Сенат (консистория). Вищим органом управління університетом був сенат (консисторія).
Высшим благом, по мнению Демокрита, является счастье. Вищим благом, на думку Демокріта, є щастя.
Высшим конституционным органом является Всемирный метеорологический конгресс. Вищим органом організації є Всесвітній метеорологічний конгрес.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger