Exemples d'utilisation de "Высшее" en russe avec la traduction "вища"

<>
Высшее квалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры: Вища кваліфікаційно-дисциплінарна комісія адвокатури:
Высшее техническое и университетское образование: Вища технічна та університетська освіта:
Контрактное высшее образование - дорогое удовольствие! Контрактна вища освіта - дороге задоволення!
Второе высшее образование - экономист-международник. Друга вища освіта - економіст-міжнародник.
Образование: высшее (Днепродзержинский индустриальный институт). Освіта: вища (Дніпродзержинський індустріальний інститут).
Уникальность стиля, высшее качество предлагаемой продукции. Унікальність стилю, вища якість пропонованої продукції.
Образование высшее, Черновицкий государственный университет, экономист; Освіта вища, Чернівецький державний університет, економіст;
Высшее педагогическое образование (очно), магистратура (очно). Вища педагогічна освіта (очно), магістратура (очно).
Образование: высшее (ВНУ имени Леси Украинки). Освіта: вища (СНУ імені Лесі Українки).
Требования к продюсерам филиалов: высшее образование; Вимоги до продюсерів філій: вища освіта;
Высшее экономическое образование, специальность - бухгалтер, экономист. Вища економічна освіта, кваліфікація - економіст - бухгалтер;
Вакансии Обучение Высшее образование Кадровая политика Вакансії Навчання Вища освіта Кадрова політика
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук. Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Школа МТА Высшее образование (за рубежом) Школа МТА Вища освіта (за кордоном)
Высшее образование: "Стоматология", "Лечебное дело", "Педиатрия". Вища освіта: "Стоматологія", "Лікувальна справа", "Педіатрія".
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю; Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
11) Образование: высшее (преимущество: строительное, техническое, экономическое). 11) Освіта: вища (перевага: будівельне, технічне, економічне).
Образование высшее, Киевский политехнический институт, инженер-системотехник. Освіта вища, Київський політехнічний інститут, інженер-системотехнік.
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !