Exemples d'utilisation de "Высшем" en russe avec la traduction "вища"

<>
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
Высшая стадия развития биосферы - ноосфера. Вища стадія розвитку біосфери - ноосфера.
высшая школа управления (программа MBA); вища школа управління (програма MBA);
Высшая категория присвоена 28 преподавателям. Вища категорія присвоєна 28 викладачам.
Высшая врачебная категория по гематологии. Вища лікарська категорія з гематології.
Десятки отбрасываются, высшая карта - 9. Десятки відкидаються, вища карта - 9.
высшая школа и Болонский процесс; вища освіта та Болонський процес;
Внимание как высшая психическая функция. Увага як вища психічна функція.
Высшая квалификационная категория "Сестринское дело" Вища кваліфікаційна категорія "Сестринська справа"
Высшая школа педагогического мастерства КНТЭУ; Вища школа педагогічної майстерності КНТЕУ;
общая, высшая и спутниковая геодезия; загальна, вища і супутникова геодезія;
Присвоена высшая категория по анестезиологии. Присвоєна вища категорія з анестезіології.
Необходима такая высшая точка зрения. Потрібна така вища точка зору.
Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет" Вища школа "Луцький гуманітарний університет"
Вильнюсская высшая школа экономики, Литва Вільнюська вища школа економіки, Литва
Высшая квалификационная комиссия судей Украины Вища кваліфікаційна комісія суддів України
Высшее квалификационно-дисциплинарная комиссия адвокатуры: Вища кваліфікаційно-дисциплінарна комісія адвокатури:
Высшее техническое и университетское образование: Вища технічна та університетська освіта:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !