Exemples d'utilisation de "Выходец" en russe avec la traduction "вихідцями"

<>
Крокусы являются выходцами из Средиземноморского бассейна. Крокуси є вихідцями з Середземноморського басейну.
Они стоят перед нами выходцами оттуда, Вони стоять перед нами вихідцями звідти,
Выходцами Берегового есть много выдающихся фигур: Вихідцями Берегового є багато видатних постатей:
Двое игроков являются выходцами из Хорватии. Двоє гравців є вихідцями з Хорватії.
Дворянство стало пополняться выходцами из "низов". Дворянство стало поповнюватися вихідцями з "низів".
Острова заселены выходцами с Новой Гвинеи. Острови заселені вихідцями з Нової Гвінеї.
Заселялось выходцами с Правобережной Украины и Гетьманщины. Заселялось вихідцями із Правобережної України та Гетьманщини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !