Exemples d'utilisation de "Генеральную" en russe
Traductions:
tous324
генеральний170
генеральним44
генерального27
генеральне19
генеральна14
генеральні11
генеральних10
генеральною7
генеральному7
генеральної5
до генеральної4
генеральній3
генеральну2
генеральними1
Выполним уборку текущую, генеральную, после ремонта.
Виконаємо прибирання поточну, генеральне, після ремонту.
Создал мощную и высокоэффективную Генеральную канцелярию.
Створення потужної та високоефективної Генеральної канцелярії.
Оба дела переданы в Генеральную прокуратуру Украины.
Обидві справи передано до Генеральної прокуратури України.
"Мы направим жалобы в Генеральную прокуратуру Украины.
"Ми направимо скарги до Генеральної прокуратури України.
Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов.
Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.
Верховое место называлось генеральной войсковой канцелярией.
Верховне місце називалося генеральною військовою канцелярією.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН.
Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Расследование гибели полицейских поручили Генеральной прокуратуре.
Розслідування загибелі поліцейських доручили Генеральній прокуратурі.
их работа проверяется генеральными инспекторами министерств.
їх робота перевіряється генеральними інспекторами міністерств.
Генеральный информационный спонсор - телеканал "Дождь".
Генеральний інформаційний спонсор - радіо "Мрія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité