Exemples d'utilisation de "Германское" en russe avec la traduction "німецьких"

<>
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
Наступление германских войск в Прибалтике. Наступ німецьких військ у Прибалтиці.
Число германских государств уменьшилось до 38. Число німецьких держав зменшилося до 38.
В рядах германских солдат возникла паника. В рядах німецьких військ виникла паніка.
Виднейший представитель саксонской династии германских королей. Найвидатніший представник саксонської династії німецьких королів.
Ее история типична для германских земель. Її історія типова для німецьких земель.
Власть Скоропадского держалась на германских штыках. Влада Скоропадського трималася на німецьких багнетах.
у германских и западнославянских народов - латинский; у німецьких і західнослов'янських народів - латинський;
20 ноября - отход германских войск из Бенгази. 20 листопада - відхід німецьких військ з Бенгазі.
Большевики вели также агитацию среди германских солдат. Більшовики розгорнули також агітацію серед німецьких солдатів.
1942 - Начало наступления германских войск под Харьковом. 1942 р. Початок контрнаступу німецьких військ під Харковом.
С 1936 года - президент Объединения германских фронтовиков. з 1936 року - президент Об'єдання німецьких фронтовиків.
Был слушателем ряда германских университетов [1] [2] [3]. Був слухачем ряду німецьких університетів [1] [2] [3].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !