Exemples d'utilisation de "Героем" en russe

<>
Главным героем фильма является Амет-Хан Султан. Головний герой фільму - Амет-Хан Султан.
Он считается национальным героем маратхов. Він вважається національним героєм маратхів.
Одни считали его героем, другие - авантюристом. Хтось вважав їх героями, інші - авантюристами.
Иранский журналист назван "Героем свободы мировой прессы" Іранський журналіст став "Героєм свободи світової преси"
Главным героем является молодой партиец... Головним героєм є молодий партієць...
Одни считали его героем, другие - предателем. Одні вважали їх героями, другі - зрадниками.
Он становится героем, кумиром молодежи. Він стає героєм, кумиром молоді.
Буш хочет быть героем Сталинграда? Буш хоче бути героєм Сталінграда?
Он стал национальным героем Самоа. Він став національним героєм Самоа.
Отличный раннер с популярным героем Відмінний раннер з популярним героєм
Героем поединка стал бразилец Марлос. Героєм поєдинку став бразилець Марлос.
Позже он стал героем Джорджии. Пізніше він став героєм Джорджії.
Вэнь Тяньсян является национальным героем Китая. Вень Тянься є національним героєм Китаю.
Героем матча стал феноменальный Александр Шовковский. Героєм матчу став феноменальний Олександр Шовковський.
Главным героем мультика стал терьер Макс. Головним героєм мультика став тер'єр Макс.
Он оскорблён тем, что спасён героем. Він ображений тим, що врятований героєм.
Верди стал в Италии национальным героем. Верді став в Італії національним героєм.
Ao Shin очередным героем Лиги Легенд Ao Shin черговим героєм Ліги Легенд
Небесная Сотня пополнилась еще одним Героем... Небесна Сотня поповнилась ще одним Героєм...
Фридерик Шопен считается национальным героем Польши! Фридерик Шопен вважається національним героєм Польщі!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !