Exemples d'utilisation de "Героями" en russe avec la traduction "герой"

<>
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Иуда: злодей или просвещенный герой? Юда: лиходій або просвітлений герой?
Последний герой - ремикс (гриль - пати) Останній герой - ремікс (гриль - паті)
Главный герой мини-сериала "Восстановленный". Головний герой міні-серіалу "Відновлений".
Че Гевара: герой или убийца? Че Гевара: герой або убивця?
Робин Гуд: герой или злодей? Робін Гуд: Герой або лиходій?
"Рибери - герой для наших болельщиков. "Рібері - герой для наших уболівальників.
Контр-адмирал, герой Синопского сражения. Контр-адмірал, герой Синопського бою.
Латышский народный герой "- героический эпос. Латвійський народний герой "- героїчний епос.
Герой Социалистического Труда ЧССР (1961). Герой Соціалістичної Праці ЧССР (1961).
Главный герой рассказа - Андрей Соколов. Головний герой оповідання - Андрій Соколов.
Национальный герой Чехословацкой Социалистической Республики. Національний герой Чехословацької Соціалістичної Республіки.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.
Всем отданы герой и царь, Всім віддані герой і цар,
Стивен Хаксли - главный герой романа. Стівен Хакслі - головний герой роману.
Герой должен попутно спасти Британию. Герой повинен попутно врятувати Британію.
Лирический герой впадает в отчаяние. Ліричний герой впадає у відчай.
Герой Франко-российской войны 1812. Герой Франко-російської війни 1812.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !