Exemples d'utilisation de "Героям" en russe avec la traduction "героям"
Traductions:
tous523
герой134
героїв132
герої104
героя55
героєм31
героями25
героям23
герою15
став1
романі1
героєві1
персонажами1
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных...
Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання.
Призывники ответили Главе государства: "Героям слава!".
Призовники відповіли Главі держави: "Героям слава!".
"Укрпочта" выпустила серию конвертов "Героям Слава!"
"Укрпошта" випустила серію конвертів "Героям Слава!"
Организаторы посвятили акцию героям Небесной сотни.
Організатори присвятили акцію героям Небесної сотні.
Автор пытается дать речевую характеристику героям.
Автор намагається дати мовленнєву характеристику героям.
Памятник-символ героям - ликвидаторам последствий ядерных катастроф.
Пам'ятник героям - ліквідаторам наслідків ядерних катастроф.
Например, памятник Миклухо-Маклаю, героям Малинского подполья.
Наприклад, пам'ятник Міклухо-Маклаю, героям Малинського підпілля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité