Exemples d'utilisation de "Гитлеровцы" en russe

<>
Гитлеровцы разрушили первые ростки культуры. Гітлерівці зруйнували перші паростки культури.
22 октября 1941 года гитлеровцы захватили Дружковку. 22 жовтня 1941 року фашисти захопили Дружківку.
Гитлеровцы попытались восстановить мелкие шахты. Німці спробували відновити дрібні шахти.
Гитлеровцы не выдержали удара, отступили. Гітлерівці не витримали натиску, відступили.
7 августа гитлеровцы захватили город. 7 серпня гітлерівці захопили місто.
Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы. Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с партизанами. Гітлерівці жорстоко розправлялись з партизанами.
9 июля село оккупировали гитлеровцы. 9 липня село окупували гітлерівці.
11 июля гитлеровцы захватили поселок. 11 липня гітлерівці захопили селище.
Гитлеровцы поспешно оставили свои позиции. Гітлерівці поспішно залишили свої позиції.
Гитлеровцы потеряли 600 человек убитыми. Гітлерівці втратили 600 чоловік вбитими.
Утром гитлеровцы перешли в контратаку. Вранці гітлерівці перейшли в контратаку.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами. Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами.
Гитлеровцы сопротивлялись с отчаянием обречённых. Гітлерівці оборонялися з відчаєм приречених.
Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем. Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем.
Гитлеровцы нанесли селу огромный ущерб. Гітлерівці завдали великої шкоди селу.
Гитлеровцы пытаются наладить добычу угля. Гітлерівці намагалися організувати здобич вугілля.
С рассветом гитлеровцы обнаружили десантников. На світанку гітлерівці виявили Десантників.
Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота. Гітлерівці схопили і розстріляли патріота.
Гитлеровцы взяли его в плен. Гітлерівці взяли його в полон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !