Exemples d'utilisation de "Главное" en russe avec la traduction "головна"

<>
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Главное требование - рассчитаться за уголь. Головна вимога - розрахуватися за вугілля.
Главное пристрастие - общение с внучкой. Головна пристрасть - спілкування з онукою.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Главное блюдо узбекской кухни - плов. Головна страва узбецької кухні - плов.
WEGAME - главное событие играющей Украины! WEGAME - головна подія граючої України!
Главное преимущество - удобность его использования. Головна перевага - зручність у використанні.
Главное действующее лицо трагедии - Неоптолем. Головна дійова особа трагедії - Неоптолем.
Главное условие - прописка в паспорте. Головна умова - прописка у паспорті.
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Главное достоинство МАС - это гибкость. Головна перевага МАС - це гнучкість.
Главное преимущество Джазиры - добыча нефти. Головна перевага Джазіри - видобуток нафти.
Его главное преимущество - невероятная износостойкость. Його головна перевага - неймовірна зносостійкість.
Главное условие - быть в костюме. Головна умова - прийти в костюмі.
Дезинформация - главное оружие путинской дипломатии Дезінформація - головна зброя путінської дипломатії
Страх - главное оружие тоталитарных сект. Страх - головна зброя тоталітарних культів.
Главное сражение произошло недалеко от Карши. Головна битва відбулася недалеко від Карші.
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность. Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Главное преимущество сетевой солнечной электростанции - стоимость. Головна перевага мережевої сонячної електростанції - вартість.
В.М. Ковтуненко: главное дело жизни В.М. Ковтуненко: головна справа життя
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !