Exemples d'utilisation de "Главным" en russe

<>
afficher
Главным событием этого дня является масштабный субботник. Головна подія цього дня - масштабний суботник.
Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).
главным движущим мотивом были деньги. головним рушійним мотивом були гроші.
Главным действующим веществом является ртуть. Головною діючою речовиною є ртуть.
Давайте пройдемся по главным изменениям. Давайте пройдемося по головних змінах.
Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали. Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.
Главным местом синтеза холестерина является печень. Основним місцем синтезу холестерину є печінка.
Главным исполнителем этой акции был полковник Клаус фон Штауффенберг. Одним з її ініціаторів став полковник Клаус фон Штауффенберг.
Употребляется главным образом для пошива белья. Використовується в основному для пошиття білизни.
Первым главным редактором был Иван Кулик. Перший головний редактор - Іван Кулик.
Это, главным образом, тонические сокращения. Це, головним чином, тонічні скорочення.
Ахиако обычно считается главным блюдом. Ахіако зазвичай вважається головною стравою.
К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:
Главным компонентом произвольного внимания является воля. Основним компонентом довільної уваги є воля.
Главным героем фильма является Амет-Хан Султан. Головний герой фільму - Амет-Хан Султан.
Главным образом портрет и натюрморт. Головним чином портрет і натюрморт.
Являлась главным связным Дональда Маклэйна. Була головною зв'язковою Дональда Макліна.
Нормировка после приведения к главным компонентам Нормування після зведення до головних компонент
Главным методом сравнительной политологии является метод сравнения. Основним методом порівняльної політології виступає метод порівняння.
Главным героем является молодой партиец... Головним героєм є молодий партієць...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger