Exemples d'utilisation de "Голландцы" en russe

<>
Амстердам, Трое, Блондинка, Грязный, Голландцы Амстердам, Троє, Блондинка, брудний, голландці
Родители по национальности были голландцы. Батьки за національністю були голландцями.
Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий. Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.
За ними - бельгийцы и голландцы. За ними - бельгійці та голландці.
В 17 веке португальцев сменили голландцы. У XVII столітті португальців змінили голландці.
Однако голландцы не осваивали эти земли. Однак голландці не освоювали ці землі.
В 1795-96 голландцы были изгнаны. В 1795-96 голландці були вигнані.
Голландцы контролировали оборону и иностранные дела. Голландці контролювали оборону і закордонні справи.
В начале XVI века здесь закрепились голландцы. На початку XVI століття тут закріпилися голландці.
Вскоре их примеру последовали испанцы и голландцы. Незабаром їхній приклад наслідували іспанці й голландці.
Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец? Збірну Нігерії очолить видатний голландець?
Но похоже, испанцы опередили голландцев. Але схоже, іспанці випередили голландців.
Голландец точно не сыграет сегодня. Голландець точно не зіграє сьогодні.
Территориальная экспансия голландцев в Индонезия продолжалась. Територіальна експансія голландців у Індонезія тривала.
Голландец умер от рака легких. Голландець помер від раку легенів.
80% голландцев пришли на избирательные участки. 80% голландців прийшли на виборчі дільниці.
Отзывы о товаре "Летучий голландец" Відгуки про товар "Летючий голландець"
Матросы пытаются пригласить голландцев на праздник; Матроси намагаються запросити голландців на свято;
Резервным арбитром назначен голландец Бьорн Кейперс. Головним арбітром призначений голландець Бьорн Кейперс.
Вообще, посмотришь как живет рядовой голландец Взагалі, подивишся як живе пересічний голландець
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !