Exemples d'utilisation de "Городская" en russe avec la traduction "міська"

<>
Токмакская городская детская музыкальная школа Токмацька міська дитяча музична школа
щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
Городская власть проверила каждый случай. Міська влада перевірила кожен випадок.
Киевская городская кожно-венерологическая больница. Київська міська шкірно-венерологічна лікарня.
Краматорская центральная городская публичная библиотека Краматорська центральна міська публічна бібліотека
Брамптон городская больница на карте Брамптон міська лікарня на карті
Городская усадьба Я.М. Шлосберга Міська садиба Я.М. Шлосберг
Визитная карточка Будапешта - городская набережная. Візитна картка Будапешта - міська набережна.
Князь, бояре и городская община. Князь, бояри і міська община.
Не вся городская земля распродана! Не уся міська земля розпродана!
Херсонская городская общественная организация "Розвиток" Херсонська міська громадська організація "Розвиток"
Сейчас функционирует лишь городская электричка. Наразі функціонує лише міська електричка.
Работает фуникулер и городская электричка. Працює фунікулер та міська електричка.
Городская Дума одобрила заключение Управы. Міська дума схвалила висновок Управи.
Батумская, 13 (городская больница № 6); Батумська, 13 (міська лікарня № 6);
Городская больница № 2, г. Дружковка; Міська лікарня № 2, м. Дружківка;
Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
Городская скупщина города Загреба (хорв. Міська скупщина міста Загреба (хорв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !