Exemples d'utilisation de "Гости" en russe avec la traduction "гостем"

<>
Станьте гостем на собственном празднике. Станьте гостем на власному святі.
Методы борьбы с незваным гостем Методи боротьби з незваним гостем
Гостем передачи стал Андрей Миронов. Гостем передачі був Андрій Миронов.
Почетным гостем праздника стал Павел Зибров. Почесним гостем свята став Павло Зібров.
", когда гостем игры был Гарик Каспаров. ", коли гостем гри був Гарік Каспаров.
Программа "Смак" с гостем Никитой Джигурдой. Програма "Смак" з гостем Микитою Джигурдою.
Почётным гостем игр был Д. Нейсмит. Почесним гостем ігор був Д. Нейсміт.
Вы почувствуете себя здесь желанным гостем. Ви відчуєте себе тут бажаним гостем.
Каждый человек чувствует себя желанным гостем. Кожна людина відчуває себе бажаним гостем.
Почетный гость - Олимпийский чемпион Сергей Бубка. Почесним гостем був Олімпійський чемпіон Сергій Бубка.
Ток-шоу "Детали" с гостем Фёдором Бондарчуком. Ток-шоу "Деталі" з гостем Федором Бондарчуком.
Специальным музыкальным гостем станет этно-группа "ДахаБраха". Спеціальним музичним гостем стане етно-гурт "ДахаБраха".
В такой обстановке чувствуешь себя по-настоящему желанным гостем. Тільки тут Ви відчуєте себе дійсно бажаним гостем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !