Exemples d'utilisation de "Гости" en russe avec la traduction "гість"

<>
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Волков - гость в квартире Обломова. Волков - гість в квартирі Обломова.
Коллектив желанный гость украинских фестивалей. Колектив жаданий гість українських фестивалів.
Специальный гость - Николь Рошель (Франция) Спеціальний гість - Ніколь Рошель (Франция)
Главная Вышивка "Гость на балконе" Головна Вишивка "Гість на балконі"
Удивительный восточный гость - клен японский Дивовижний східний гість - клен японський
Частый гость на телевизионных шоу. Частий гість на телевізійних шоу.
"Севильский озорник, или Каменный гость" "Севільський спокусник, або Кам'яний гість"
Стул Monster - гость Марселя Вандерса Стілець Monster - гість Марселя Вандерса
Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость! Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість!
Специальный гость - Дебора Браун (США) Спеціальный гість - Дебора Браун (США)
Он - желанный гость в школе. Він бажаний гість у рідній школі.
Мартынов Г. Планетный гость: Фантаст. Мартинов Р. Планетний гість: Фантаст.
Вы оформляете заказ как Гость. Ви оформлюєте замовлення як Гість.
Принятый Гость кэш браузера + кэширование Прийнятий Гість кеш браузера + кешування
Разъяренный гость Египта бросается на обидчика. Розлючений гість Єгипту кидається на кривдника.
В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.
Такое затягивание гость программы называет умышленным. Таке затягування гість програми називає зумисним.
Юрий Комельков, гость передачи "Собственный взгляд". Юрій Комельков, гість передачі "Власний погляд".
Теперь он - частый гость в Кремле. Тепер він - частий гість у Кремлі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !