Exemplos de uso de "Гражданскую" em russo

<>
Они украшали и военную, и гражданскую одежду. Це був як військовий так і цивільний одяг.
3 Медаль "За гражданскую доблесть" 4 Медаль "За громадянську доблесть"
Гражданскую ответственность за причиненный вред. Цивільна відповідальність за завдану шкоду.
Страховать можно только гражданскую ответственность. Страхувати можна тільки цивільну відповідальність.
Я всегда занимал активную гражданскую позицию. Я завжди займала активну громадську позицію.
Будем признательны за Вашу активную гражданскую позицию! Будемо щиро вдячні вашій активній громадській позиції!
Освещала Гражданскую войну в Сирии. Висвітлювала Громадянську війну в Сирії.
дисциплинарную, гражданскую и материальную ответственность. дисциплінарну, цивільну та матеріальну відповідальність.
Классовое противостояние рождало гражданскую войну. Класове протистояння породжує громадянську війну.
Она подразделялась на военную и гражданскую. Вона поділялась на військову та цивільну.
продемонстрируете свою активную гражданскую позицию; продемонструєте свою активну громадянську позицію;
Они были разгромлены в гражданскую войну. Вони були розгромлені в громадянську війну.
Люди общались, выражали свою гражданскую позицию. Люди спілкувалися, висловлювали свою громадянську позицію.
Просим жителей города проявлять гражданскую сознательность! Просимо виборців проявити свою громадянську свідомість.
Страна была втянута в Гражданскую войну. Країна була втягнута в громадянську війну.
Каждый день демонстрируйте свою гражданскую позицию. Кожен день демонструйте свою громадянську позицію.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность. Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Иран вскоре погрузился в гражданскую войну. Іран невдовзі поринув у громадянську війну.
Я благодарю всех за высокую гражданскую сознательность. Я дякую всім за високу громадянську свідомість.
Вкладчики - это сфера гражданского права. Вкладники - це сфера цивільного права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.