Exemples d'utilisation de "Граница" en russe avec la traduction "кордону"

<>
afficher
Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии. Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії.
Навуходоносор подступил к египетской границе. Навуходоносор підступив до єгипетського кордону.
Приказываю продвигаться к швейцарской границе. Наказую просуватися до швейцарського кордону.
К северу от границе Milfs На північ від кордону Milfs
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
"Внедряется порядок пересечения государственной границы. "Впроваджується порядок перетину державного кордону.
Рейн (по границы с Германией). Рейн (вздовж кордону з Німеччиною).
Хлеб привозился из-за границы. Хліб привозиться з-за кордону.
валюта, переведенная из-за границы; валюта, переказана з-за кордону;
Астрономические границы, например, имеют Филиппины. Астрономічні кордону, наприклад, мають Філіппіни.
"Уважаемые стражи границы, ветераны-пограничники! "Шановні стражі кордону, ветерани-прикордонники!
Различают границы орографические и геометрические. Розрізняють кордону орографічні та геометричні.
станция близ границы с МНР. станція поблизу кордону з МНР.
Бурунди: виза выдается при пересечении границы Бурунді: віза видається при перетині кордону
"Гетьман Сагайдачный" на страже украинской границы. "Гетьман Сагайдачний" на варті українського кордону.
родинка имеет неровные границы или края; родимка має нерівні кордону або краю;
Мавритания: виза выдается при пересечении границы Мавританія: віза видається при перетині кордону
Россияне расценили это как пересечение границы. Росіяни розцінили це як перетин кордону.
Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена. Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено.
Сияние "русского света" перешагнуло границы Европы. Сяйво "російського світу" переступило кордону Європи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger