Exemples d'utilisation de "Грань" en russe avec la traduction "грані"

<>
Грань между личным и публичным стирается. Грані між громадським і приватним стираються.
Австрия оказалась на грани краха. Австрія опинилася на грані поразки.
Валерия Новодворская на сайте "Грани. Валерія Новодворська на сайті "Грані.
Усовершенствуйте все грани Вашей деятельности Удоскональте всі грані Вашої діяльності
Вид на многогранник с грани Вид на багатогранник з грані
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Треугольные, квадратные и восьмиугольные грани Трикутні, квадратні і восьмикутні грані
"Украинская писанка: запечатленные грани духовного" "Українська писанка: закарбовані грані духовного"
Грани призмы покрыты вертикальной штриховкой. Грані призми покриті вертикальною штриховкою.
Боковые грани призмы являются параллелограммами. Бічні грані призми є паралелограмами.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
Выставка "Украинская писанка: запечатленные грани духовного" Виставка "Українська писанка: закарбовані грані духовного"
Сверкнули бриллианты и алые грани рубинов. Блиснули діаманти й червоні грані рубінів.
Абонемент № 5 "Эти разные музыки грани". Абонемент № 5 "Ці різні музичні грані".
У прямоугольного параллелепипеда все грани - прямоугольники. У прямокутного паралелепіпеда всі грані - прямокутники.
Второй международный фестиваль "Мастера Стальной Грани"! Другий міжнародний фестиваль "Майстри Сталевої Грані"!
Грани российского конституционализма (XX век) / / Конституц. Грані російського конституціоналізму (XX століття) / / Конституц.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
Правильный шестигранник, все грани которого - квадраты. Правильний шестигранник, усі грані якого - квадрати.
Боковые грани правильной призмы - равные прямоугольники. Бічні грані правильної призми - рівні прямокутники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !