Exemples d'utilisation de "Грех" en russe

<>
Предстояние ": И смех, и грех Предстояння ": І сміх, і гріх
Только Бог может прощать грех. Лише Бог може прощати гріхи.
Этот грех называют унаследованным грехом. Цей гріх називають успадкованим гріхом.
Захваты храмов - есть грех и беззаконие! Захоплення храмів - є гріх і беззаконня!
Социалисты считают, что получать прибыль - грех. Соціалісти вважають, що отримувати прибуток - гріх.
"Грех толкает людей на совершение ошибок. "Гріх штовхає людей на здійснення помилок.
Китайская норка и смех и грех Китайська норка і сміх і гріх
Святой пожелал кровью искупить свой грех. Святий побажав кров'ю спокутувати свій гріх.
Первородный Грех относительно всех Божественных Миров. Первородний Гріх щодо всіх Божественних Міров.
Его грех - апатия, или отсутствие эмпатии. Його гріх - апатія, або відсутність емпатії.
На Филарете лежит страшный грех раскола. На Філареті лежить страшний гріх розколу.
Дзен-буддизм / / Грех и покаяние последних времен. Дзен-буддизм / / Гріх і покаяння останніх часів.
но с плотью, закон греха. але з плоттю, закон гріха.
Протестантская церковь отменила выкуп грехов. Протестантська церква скасувала викуп гріхів.
("Кому рассказать о грехах моих?"). ("Кому розповісти про гріхи моїх?").
Постоянные обвинения во всех смертных грехах Постійні звинувачення у всіх смертних гріхах
Этот грех называют унаследованным грехом. Цей гріх називають успадкованим гріхом.
Отец греха, Марии враг лукавый, батько гріха, Марії ворог лукавий,
Один из семи смертных грехов. Якими є сім смертних гріхів?
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !