Exemples d'utilisation de "Группу" en russe avec la traduction "групи"

<>
Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.
Входит в островную группу Висайя. Входить до острівної групи Вісайя.
Возглавил депутатскую группу "Регионы России". Співголова депутатської групи "Російські регіони".
Входил в депутатскую группу "Смена". Входив до депутатської групи "Зміна".
Входила в группу Поэзия-61. Входила до групи Поезія-61.
Стартует набор в новую группу! Розпочато набір до нової групи!
Входит в этническую группу банту. Входить до етнічної групи банту.
Динозавры входят в группу архозавров. Динозаври відносяться до групи архозаврів.
Входил в авангардистскую группу эстридентистов. Входив до авангардистської групи естрідентистів.
Входит в группу трициклических антидепрессантов. Належить до групи трициклічних антидепресантів.
входит в финансовую группу "Сведбанк"). входить до фінансової групи "Сведбанк").
В группу присоединяется басист Беральд Крамб. До групи долучається басист Беральд Крамб.
В группу минералокортикоидов относятся альдостерон, дезоксикортикостерон. До групи мінералокортикоїдів належать альдостерон, дезоксикортикостерон.
Входит в международную группу Credit Agricole. Входить до міжнародної групи Credit Agricole.
Водоем входит в группу Дунайских озер. Водойма входить до групи Дунайських озер.
Входила в группу поэтов "Московское время". Був членом поетичної групи "Московський час".
Входит в межфракционную парламентскую группу "Еврооптимисты". Входить до міжфракційної парламентської групи "Єврооптимісти".
Университет входит в элитную группу "Рассел". Входить до складу елітної Групи "Рассел".
Входил в группу художников "Синий всадник". Входив до групи художників "Синій вершник".
Издание входит в группу Centaur Media plc. Журнал входить до групи Centaur Media plc.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !