Exemples d'utilisation de "Губернатора" en russe avec la traduction "губернатором"

<>
afficher
С 1902 году исполнял обязанности губернатора Гродненской губернии. У 1902 році Столипіна призначають губернатором Гродненської губернії.
Мармадюк умер в бытность губернатором. Мармадьюк помер у бутність губернатором.
с 1851 область управлялась губернатором. з 1851 область управлялася губернатором.
Губернатором он был лишь кратковременно. Губернатором він був лише короткочасно.
Через год избирается губернатором Тюменской области. Через рік обирається губернатором Тюменської області.
Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос. Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос.
Евдоким Щербинин стал губернатором новой губернии. Євдоким Щербінін став губернатором нової губернії.
В 1901 г. назначен виленским губернатором; У 1901 році призначений віленським губернатором;
Каждое постановление могло быть опротестовано губернатором. Будь-яка постанова могла бути опротестована губернатором.
Артур Филлип был первым губернатором колонии. Артур Філліп був першим губернатором колонії.
Его отец был эмиром (губернатором) Басры. Його батько був еміром (губернатором) Басри.
Кейн является бывшим губернатором штата Вирджиния. Кейн є колишнім губернатором штату Вірджинія.
Отец был статским советником, губернатором Тулы. Батько був статським радником, губернатором Тули.
До 1534 года Гусман был губернатором Королевства. До 1534 року Гусман був губернатором Королівства.
В 1522 году Ариосто стал губернатором Гарфаньяны. У 1522 році Аріосто став губернатором Гарфаньяні.
С ноября 1904 г. служил тверским губернатором. З листопада 1904 р. служив тверським губернатором.
13 июня 1893 года назначен калужским губернатором. 13 червня 1893 року призначений калузьким губернатором.
Был губернатором департаментов Петен, Халапа, Сан-Маркос. Був губернатором департаментів Петен, Халапа, Сан-Маркос.
После подписания губернатором был назначен Джон Карвер. Після підписання губернатором був обраний Джон Карвер.
7 апреля 1883 года назначен губернатором Томска. 7 квітня 1883 року став губернатором Томська.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger