Exemples d'utilisation de "Далеки" en russe avec la traduction "далекому"

<>
Все начиналось с далекого 1926 года. Все почалося у далекому 1926 році.
Весту открыли в далеком 1807 году. Весту відкрили в далекому 1807 році.
Даже на далёком острове Тапробана (совр. Навіть на далекому острові Тапробана (суч.
Сюжет романа разворачивается в далеком будущем. Дія роману відбувається у далекому майбутньому.
В далёком лесу поживал себе заяц. У далекому лісі жив собі заєць.
Некрополь образовался в далеком 1935 году. Некрополь утворився в далекому 1935 році.
История праздника уводит в далекий 1886 год. Історія свята починається в далекому 1886 році.
События фильма разворачиваются в далёкий 1919 год. Події фільму відбуваються в далекому 1919 році.
А всё начиналось в далёком 1959 году. А все починалося в далекому 1959 році.
А начиналось все в далеком 1941 году. А починалося все в далекому 1941 році.
А начиналось все в далеком 1988 году. А почалося все в далекому 1988 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !