Exemples d'utilisation de "Данную" en russe avec la traduction "цю"

<>
afficher
Представим данную систему на схеме. Подамо цю систему у схемі.
Смотрим видео на данную композицию. Дивимось відео на цю композицію.
"Я не подтверждаю данную информацию. "Ми не підтверджуємо цю інформацію.
Лучше вначале прочитать данную книгу. Для початку прочитайте цю книгу.
Эксперты называют данную модель "долгожителем". Експерти називають цю модель "довгожителем".
Я тоже поддерживал данную инициативу. Він також підтримав цю ініціативу.
В Сеуле данную информацию опровергают. У Сеулі цю інформацію спростували.
Данную модель называют конвертопланом третьего поколения. Цю модель називають конвертопланом третього покоління.
Профильный комитет данную поправку также отклонил. Профільний комітет цю поправку також відхилив.
Продал данную недвижимость политику Валентин Савицкий. Продав цю нерухомість політику Валентин Савицький.
Я возьму данную ставку ", - заявил Фридман. Я прийму цю ставку ", - сказав Фрідман.
В настройках можно отключить данную функцию. В налаштуваннях можна відключити цю функцію.
Санитарная авиация поможет решить данную проблему. Санітарна авіація легко вирішить цю проблему.
Поэтому данную норму тоже нужно конкретизировать. Очевидно, цю норму слід конкретизувати.
Сделайте этот шаг, прочитав данную книгу. Зробіть цей крок, прочитавши цю книгу.
Ну либо доверьте данную работу нам. Ну або довірте цю роботу нам.
В Кремле данную информацию не подтверждали. У Кремлі цю інформацію не підтвердили.
цену, определяемую спросом на данную услугу. ціну, визначувану попитом на цю послугу.
Данную информацию распространило издание Команда 1. Цю інформацію поширило видання Команда 1.
В "Нафтогазе" данную сумму не комментируют. У "Нафтогазі" цю суму не коментують.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger