Exemples d'utilisation de "Два человека" en russe

<>
Два человека находятся в реанимации, еще три - в травматологии. Троє з них перебувають у реанімації та двоє - у травматології.
Потери взвода составили два человека убитыми. Втрати взводу склали дві людини убитими.
В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.
В Черниговской области утонули два человека. У Чернігівській області потонули двоє людей.
На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека. У Львівській області жертвами паводку стали дві людини.
Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик. Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик.
Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.
Ударила молния - два человека погибли. Вдарила блискавка - дві людини загинули.
И два разных человека образуют противоестественную коалицию... Так дві різні людини утворюють протиприродну коаліцію...
Десантовместимость - 4 человека плюс два члена экипажа. Десантомісткість - 4 чоловіка плюс два члени екіпажу.
Из-под листьев выглядят два кончики ленты. З-під листя виглядають два кінчики стрічки.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.
"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"
С Surfshark это всего два клика. Із Surfshark це лише два клацання.
Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи
С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !